Close Menu
La Stampa – Diario DigitalLa Stampa – Diario Digital

    Suscríbase

    Reciba resúmenes de los acontecimientos en tendencia

    No te pierdas

    Empleados públicos inician feriado toda la Semana Santa a partir del lunes

    Comisión Liquidadora oficializa despido de 691 empleados de Planificación Estratégica

    Nuevo fiscal general enfoca su gestión en combatir la impunidad y fortalecer el Ministerio Público

    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    La Stampa – Diario DigitalLa Stampa – Diario Digital
    • Inicio
    • Honduras

      Empleados públicos inician feriado toda la Semana Santa a partir del lunes

      marzo 27, 2026

      Comisión Liquidadora oficializa despido de 691 empleados de Planificación Estratégica

      marzo 27, 2026

      Nuevo fiscal general enfoca su gestión en combatir la impunidad y fortalecer el Ministerio Público

      marzo 27, 2026

      Gobierno declara emergencia en el IHSS por un año ante crisis en salud

      marzo 27, 2026

      Banco Europeo de Inversiones reforzará la red eléctrica en Honduras 

      marzo 27, 2026
    • Mundo
      1. Estados Unidos
      2. América Latina
      3. Asia
      4. Europa
      5. Medio Oriente
      6. View All

      Incendio de más de 10.000 hectáreas se expande sin control en los Everglades en Florida

      febrero 24, 2026

      Potente tormenta paraliza el noreste de EE.UU. y deja a Nueva York bajo una nevada récord

      febrero 23, 2026

      El Servicio Secreto mata a un hombre que entró armado en la residencia de Trump en Florida

      febrero 22, 2026

      Trump dice que 50 millones de barriles de petróleo venezolano están en camino a Houston

      febrero 19, 2026

      Guatemala comprará armas a EE.UU. tras el fin de un embargo militar de 47 años

      marzo 9, 2026

      Detienen a 41 personas por los actos violentos en Jalisco tras la muerte de El Mencho

      febrero 23, 2026

      Caos y violencia en varios estados de México tras muerte de El Mencho, líder del Cártel Jalisco Nueva Generación

      febrero 22, 2026

      México confirma muerte de capo narcotraficante El Mencho en operativo con ayuda de EE.UU.

      febrero 22, 2026

      Indonesia supera los mil muertos por las inundaciones y busca a unos 200 desaparecidos

      diciembre 13, 2025

      Indonesia computa 964 muertos y más de 5.000 heridos por las inundaciones en Sumatra

      diciembre 9, 2025

      Elevan a 30 la cifra de heridos por el fuerte terremoto de 7,5 en el norte de Japón

      diciembre 8, 2025

      Se intensifican los rescates tras inundaciones con casi 400 muertos en el Sudeste Asiático

      noviembre 29, 2025

      La Comisión Europea anuncia la aplicación provisional de acuerdo UE-Mercosur

      febrero 27, 2026

      Autoridades españolas buscan las causas del choque de dos trenes, con al menos 40 muertos

      enero 19, 2026

      La borrasca Goretti causa estragos en Europa, alterando servicios en Francia, Alemania y Reino Unido

      enero 9, 2026

      Cuarenta muertos y 115 heridos, la mayoría graves, confirma Policía tras incendio en Suiza

      enero 1, 2026

      Seis soldados de EE.UU muertos y nuevos bombardeos israelíes; dos semanas de guerra

      marzo 13, 2026

      Israel inicia una nueva “gran oleada de ataques” contra Teherán

      marzo 12, 2026

      Emiratos interpceta 16 misiles y 113 drones sin reportar daños ni personales ni materiales

      marzo 8, 2026

      Al menos 41 muertos en ataques israelíes contra la zona libanesa objeto de una incursión

      marzo 7, 2026

      Suben a 1.116 los muertos y a 3.229 los heridos por la ofensiva israelí contra el Líbano

      marzo 26, 2026

      Israel despliega más tanques e infantería en el sur del Líbano

      marzo 26, 2026

      Netanyahu dice que la guerra en Irán sigue “en pleno apogeo, a pesar de las informaciones”

      marzo 25, 2026

      La NASA anuncia un ambicioso plan de 20.000 millones para regresar a la Luna en 2028

      marzo 24, 2026
    • Economía
      1. Indicadores
      2. Empresas y Negocios
      3. Finanzas Públicas
      4. Empleo y Salarios
      5. Energia y Recursos
      6. View All

      La inflación interanual en Honduras sube a 5,09 % a noviembre por factores estacionales

      diciembre 3, 2025

      Wall Street abre en rojo y el petróleo de Texas se sitúa por debajo de los 90 dólares

      marzo 10, 2026

      Amazon invertirá 50.000 millones de dólares en OpenAI en una alianza estratégica histórica

      febrero 27, 2026

      Nvidia cierra ejercicio fiscal con un beneficio de 120.067 millones de dólares, 65 % más

      febrero 25, 2026

      Citigroup pacta vender otro 24 % de Banamex a un grupo de inversionistas

      febrero 23, 2026

      Trump firma la ley para reabrir el Gobierno de EE.UU.

      febrero 3, 2026

      Asfura pide a organismos internacionales frenar desembolsos durante transición en Honduras

      enero 3, 2026

      La paradoja del financiamiento climático: comunidades en primera línea, pero sin recursos

      noviembre 28, 2025

      Banco Central Europeo: la incertidumbre justificó mantener los tipos de interés en el 2 %

      noviembre 27, 2025

      Congreso Nacional da luz verde a Ley de Empleo Parcial para aplicarse en Semana Santa

      marzo 26, 2026

      Invertir en educación, clave para mejores ingresos y menor desempleo en América Latina

      enero 2, 2026

      Brasil entra al año electoral con la economía en freno, bajo desempleo y una deuda al alza

      enero 1, 2026

      México crea casi 600.000 empleos formales en el periodo enero-noviembre de 2025

      diciembre 8, 2025

      Hasta un 61 % de Cuba quedará este viernes a la vez sin corriente por la crisis energética

      marzo 20, 2026

      El brent sube un 9,22 % y supera los 100 dólares tras amenazas del nuevo líder supremo iraní

      marzo 12, 2026

      Cuba afrontará una “grave crisis” en pocas semanas si no recibe más crudo, según experto

      enero 30, 2026

      ONU: Invertir en medioambiente puede aumentar el PIB mundial y evitar millones de muertes

      diciembre 9, 2025

      China anuncia investigaciones contra las “barreras comerciales” de EE. UU.

      marzo 27, 2026

      El petróleo de Texas sube un 4,6 % tras bloqueo de negociaciones y nuevos ataques en Irán

      marzo 26, 2026

      Congreso Nacional da luz verde a Ley de Empleo Parcial para aplicarse en Semana Santa

      marzo 26, 2026

      Delcy Rodríguez promete seguridad a inversiones de EEUU “indistintamente de alternancias”

      marzo 25, 2026
    • Política
      1. Nacional
      2. Gobierno
      3. Partidos Políticos
      4. Congreso
      5. Elecciones
      6. Internacional
      7. Relaciones Exteriores
      8. Corrupción
      9. Seguridad Ciudadana
      10. Tribunales y Sentencias
      11. Fuerzas Armadas y Policia
      12. View All

      El cierre de Gobierno en EEUU deja los primeros despidos, retrasos y amenaza a las tropas

      octubre 11, 2025

      Operación ordenada por Trump en Chicago ha dejado más de un millar de migrantes detenidos

      octubre 6, 2025

      Las garantías básicas de derechos humanos se han eliminado en Nicaragua, afirma la ONU

      septiembre 23, 2025

      Proponen en el Congreso Nacional ampliar a cinco consejeros del CNE

      marzo 10, 2026

      Congreso de EE.UU. vota por octava vez presupuesto, mientras se acercan las festividades

      octubre 14, 2025

      CNA considera ilegal sesión del Congreso de Honduras presidida por Luis Redondo

      enero 9, 2026

      Marco Rubio llama a Asfura para felicitarlo y subraya su sintonía con la agenda de Trump

      diciembre 26, 2025

      El presidente de Panamá felicita a Asfura y plantea trabajo conjunto en beneficio mutuo

      diciembre 25, 2025

      EE.UU. dice que el ente electoral de Honduras “debe realizar su trabajo con libertad”

      diciembre 16, 2025

      BCIE: Centroamérica es un oasis de crecimiento en un mundo lleno de incertidumbre

      marzo 18, 2026

      Unos 5.000 manifestantes proiraníes se congregan en Londres con gran presencia policial

      marzo 15, 2026

      El papa critica la concentración de la riqueza y a los poderosos que no oyen a los pobres

      diciembre 20, 2025

      EE.UU. no descarta una guerra con Venezuela

      diciembre 19, 2025

      Caso Sedesol: 12 imputados enfrentarán proceso penal en libertad y ratifican suspensión de Isis Cuéllar

      marzo 25, 2026

      Presentan requerimiento fiscal contra la diputada Isis Cuéllar y exfuncionarios del Estado

      febrero 2, 2026

      ONU pide a Honduras adoptar medidas para proteger a defensores de territorios ancestrales

      octubre 22, 2025

      Honduras asigna 19 millones de dólares para atender daños por lluvias que dejan 15 muertos

      octubre 17, 2025

      Honduras registra 1.780 mujeres asesinadas desde 2020, una víctima cada 28 horas

      octubre 10, 2025

      Ministerio Público promueve antejuicio contra dos magistrados del Tribunal de Justicia Electoral

      noviembre 4, 2025

      Honduras amplía 45 días más el estado de excepción parcial en medio de ambiente electoral

      noviembre 13, 2025

      SIP denuncia patrón de “intimidación y difamación” militar contra periodistas en Honduras

      octubre 19, 2025

      Fuerzas Armadas de Honduras denuncian que El Salvador “invadió” sus aguas en el Pacífico

      septiembre 26, 2025

      Pakistán asegura una red de respaldos en Asia y el Golfo para mediar entre Irán y EE. UU.

      marzo 27, 2026

      Kallas pide a EE.UU. que presione a Rusia porque Moscú está ayudando a Irán

      marzo 26, 2026

      El “lado oscuro” del régimen de excepción en El Salvador: las muertes de detenidos

      marzo 25, 2026

      Gobierno chileno retira apoyo a la candidatura a la ONU de expresidenta chilena Bachelet

      marzo 24, 2026
    • Deportes
      1. Fútbol
      2. Atletas
      3. Otros deportes
      4. View All

      El legado desconocido de Pelé sale a la luz de la mano de su agente de toda la vida

      febrero 26, 2026

      1-2. Guardiola agrava la crisis del Madrid

      diciembre 10, 2025

      2-1. La testa de Kounde rescata al Barça y derrota al Eintracht Fráncfort

      diciembre 9, 2025

      Tchouaméni respalda a Xabi Alonso: “No es culpa del entrenador”

      diciembre 9, 2025

      El noruego Dale-Skjevdal gana el oro en 15 kilómetros

      febrero 20, 2026

      Ana Alonso gana la sexta medalla olímpica invernal española

      febrero 19, 2026

      Guatemala y Honduras se cuelgan el oro y la plata en ecuestre de los Centroamericanos

      octubre 23, 2025

      Honduras gana dos medallas de oro en la natación de los Centroamericanos

      octubre 22, 2025

      La sueca Andersson, primera campeona olímpica en los 50 kilómetros de esquí de fondo

      febrero 22, 2026

      La estadounidense Alysa Liu, oro olímpico un año después de volver tras su retirada

      febrero 19, 2026

      La italiana Lollobrigida, oro y récord olímpico en los 3.000m de patinaje de velocidad

      febrero 7, 2026

      Con un desfile de los internacionales, Honduras presenta en España sus nuevas equipaciones

      marzo 26, 2026

      Un partido de sanción a Fede Valverde

      marzo 25, 2026

      Griezmann se entrena de nuevo con el Atlético tras cerrar su fichaje por el Orlando City

      marzo 25, 2026

      La selección de Honduras viaja a España para el amistoso ante Perú

      marzo 23, 2026
    • Cultura y Multimedia
      1. Tecnología y Startups
      2. Vida
      3. Cine y Televisión
      4. Fitness
      5. Viajes y Turismo
      6. Innovación
      7. Investigación científica
      8. Artes y espectáculos
      9. Gastronomía
      10. Literatura y teatro
      11. Moda
      12. Patrimonio cultural
      13. Educación
      14. Medio Ambiente
      15. Población y Migración
      16. View All

      Honduras lanza plan humanitario de 75 millones de dólares para asistir a 825.000 personas

      marzo 26, 2026

      La guerra en Oriente Medio causa la muerte o heridas a 87 niños al día, alerta UNICEF

      marzo 23, 2026

      El humor, un analgésico y método de supervivencia para los ucranianos durante la guerra

      marzo 21, 2026

      Organismo denuncia que amenazas y hostigamiento persistieron en Honduras en el 2025

      marzo 19, 2026

      ‘One Battle After Another’ se corona como la más galardonada de los Óscar con seis premios

      marzo 16, 2026

      ‘Quince’, la cinta mexicana a la que le niegan el visado a su equipo para viajar a EE.UU.

      marzo 12, 2026

      Los Óscar 2026 prometen K-Pop, el regreso del “Fab 5” y celebrar a la humanidad del cine

      marzo 11, 2026

      ‘Sentimental Value’ y ‘O Agente Secreto’ lideran la carrera por el Óscar internacional

      marzo 8, 2026

      Vinculan el lupus con un virus que casi todos los humanos portan

      noviembre 12, 2025

      El legado de Dario Fo llegará a España y América Latina por su centenario

      marzo 24, 2026

      El Met zanja el debate sobre la autoría de Rafael a través de retrospectiva histórica

      marzo 23, 2026

      Una muestra feminista reivindica en Viena la labor invisibilizada de la mujer cuidadora

      marzo 20, 2026

      De Van Gogh a Cobain: artistas que se mataron inspiran una muestra sobre el suicidio masculino

      marzo 13, 2026

      La cocina italiana, un legado emocional global, es Patrimonio Inmaterial de la Unesco

      diciembre 10, 2025

      La poeta Ana Blandiana es nombrada Doctor Honoris Causa por la Universidad de Bucarest

      marzo 26, 2026

      Alfredo Bryce, el eterno joven que regresó a Lima porque le dio la “volvedera”

      marzo 10, 2026

      El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique fallece a los 87 años

      marzo 10, 2026

      Revista hondureña Contracultura galardonada con el Premio Rey de España Cultural

      febrero 27, 2026

      La ciencia confirma que las tendencias de moda se repiten cada 20 años

      marzo 17, 2026

      Vuelve la Semana de la Moda de Nueva York con propuestas otoño-invierno tras ola de frío

      febrero 11, 2026

      El estampado ‘Bambi’, la nueva obsesión de la moda

      diciembre 26, 2025

      El diseñador Custo Dalmau promueve su moda en Miami por ser la “puerta a Latinoamérica”

      octubre 3, 2025

      Un arquitecto venezolano impulsa un patrimonio “vivo” en el Casco Antiguo de Panamá

      marzo 18, 2026

      Los humanos tenían hace 40.000 años un sistema de signos precursor del lenguaje escrito

      febrero 23, 2026

      Arranca el Año del Caballo de Fuego: ¿Qué simboliza en el zodiaco chino?

      febrero 17, 2026

      Retiran 2.000 neumáticos usados de las Islas Galápagos para proteger ecosistemas marinos

      febrero 5, 2026

      La poeta Ana Blandiana es nombrada Doctor Honoris Causa por la Universidad de Bucarest

      marzo 26, 2026

      El legado de Dario Fo llegará a España y América Latina por su centenario

      marzo 24, 2026

      El Met zanja el debate sobre la autoría de Rafael a través de retrospectiva histórica

      marzo 23, 2026

      Una muestra feminista reivindica en Viena la labor invisibilizada de la mujer cuidadora

      marzo 20, 2026
    La Stampa – Diario DigitalLa Stampa – Diario Digital
    Home » El legado desconocido de Pelé sale a la luz de la mano de su agente de toda la vida
    Deportes

    El legado desconocido de Pelé sale a la luz de la mano de su agente de toda la vida

    Agencia EFEBy Agencia EFEfebrero 26, 2026Updated:febrero 26, 2026No hay comentarios4 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email
    El agente de Pelé, José Fornos Rodrigues, más conocido como Pepito, posa durante una entrevista con EFE en Santos (Brasil). EFE/ Sebastiao Moreira
    El agente de Pelé, José Fornos Rodrigues, más conocido como Pepito, posa durante una entrevista con EFE en Santos (Brasil). EFE/ Sebastiao Moreira
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    Carlos Meneses

    Santos (Brasil), 26 feb (EFE).- “Quiero mostrar que Pelé fuera del campo era mejor que dentro del campo”. Con esa determinación el agente de toda la vida de ‘O Rei’, José Fornos Rodrigues, más conocido como Pepito, destapa en un libro el lado más íntimo y personal del eterno 10 de Brasil.

    “Pelé, O legado desconhecido” (Pelé, el legado desconocido) es el título de la obra escrita desde la ‘saudade’ por el que fue la mano derecha y amigo durante más de medio siglo del delantero del Santos, fallecido el 29 de diciembre de 2022 a causa de un cáncer.

    “Tenemos muchas historias para contar”, afirma Pepito en Santos, donde este jueves lanzará el libro, que escribió ante la insistencia de su familia.

    Pepito, de 82 años, conversa con la Agencia EFE en un lugar cargado de historia: las oficinas donde ambos trabajaron durante años, en el quinto piso de un edificio antiguo del centro de esta ciudad paulista, famosa por su puerto y su ciudadano más ilustre.

    Sentado en el antiguo despacho de Edson Arantes do Nascimento, hoy sede de una empresa de comercio exterior, recuerda que se conocieron en 1962, en una fiesta de amigos en común. Pepito era integrante de un grupo de música y Pelé ya era Pelé.

    La relación se estrechó cuando Pepito comenzó a trabajar para la aerolínea Varig, que, gracias a su mediación, pasó a encargarse de la logística de los viajes del Santos.

    “Pelé, por ser Pelé, no podía salir del hotel. Ahí me decía: ‘Pepito, hazme esto, hazme lo otro’. Llegaba a Brasil y me llamaba para ir con él a los sitios. Y nos hicimos muy próximos, muy amigos”, relata.

    Unos años después lo invitó formalmente a trabajar con él como su agente y se convirtió en su hombre de confianza, el que, como dice, “le decía lo que necesitaba oír y no lo que le gustaba oír”.

    “Pelé”, el personaje de Edson

    El agente de Pelé, José Fornos Rodrigues, más conocido como Pepito, posa durante una entrevista con EFE en Santos (Brasil). EFE/ Sebastiao Moreira

    Pepito es uno de los pocos que conoce a Edson, porque Pelé “era un actor que interpretaba” a un personaje, al ídolo de masas, que acostumbraba a hablar de sí mismo en tercera persona, como si fuera otro.

    “Cuando se apagaba la cámara, volvía a ser Edson”, comenta.

    Un joven “humilde”, de “interior”, “muy simple” que siendo todo un bicampeón mundial iba en tranvía a entrenar y que nunca quiso guardaespaldas porque decía que ya tenía dos: “Dios delante y Jesús detrás”.

    Del para muchos considerado mejor futbolista de la historia también destaca su terquedad, como cuando se puso a criar cerdos en una hacienda y tuvo pérdidas “monstruosas”.

    “Voy a decirlo en español. Pelé es el mayor terco del mundo”.

    Pero también recuerda lo mucho que le afectaba ver la pobreza en las calles, lo mucho que le gustaba hablar de música y fútbol, o lo bien que se llevaba en la intimidad con Diego Maradona. Paradójicamente, a Pepito ni le gustaba ni le interesaba el deporte rey.

    Pelé y su forma de combatir el racismo

    El agente de Pelé, José Fornos Rodrigues, más conocido como Pepito, posa durante una entrevista con EFE en Santos (Brasil). EFE/ Sebastiao Moreira

    Uno de los aspectos más polémicos que también aborda el libro es el racismo. A Pelé, que lo sufrió en sus carnes, siempre se le afeó que no tuviera una actitud más combativa con el racismo, como hoy tiene, por ejemplo, la estrella del Real Madrid Vinícius Júnior.

    Pero para Pepito, el 10 combatía el racismo con “la excelencia”.

    “Pelé siempre se enfadaba cuando un jugador reaccionaba cuando lo insultaban en el campo. Él decía: ‘Estos jugadores son unos estúpidos, forma parte de la provocación'”.

    “Cuando Pelé jugaba en Argentina le gritaban ‘monito de Brasil’ y él no decía nada. Era parte del juego, solo buscaban sacarle del partido”, añade.

    Y es que ‘O Rei’ tenía cuatro temas que nunca quiso tocar públicamente, ni lucrarse con ellos: “Política, religión, alcohol y tabaco”.

    Pepito estuvo al lado de Pelé hasta el final de su vida, que se apagó como consecuencia de un fallo multiorgánico causado por un cáncer de colon diagnosticado en 2021.

    “Sufrió mucho, sufrió en silencio”. Sus problemas de movilidad le generaron, además, mucha frustración.

    “Imagina, un tipo que saltaba diez metros de altura y que ni siquiera podía levantarse con tranquilidad para ir al baño. Eso lo dejaba muy afectado”.

    La muerte, en 2020, de su hermano más joven, ‘Zoca’, fue el peor golpe.

    Su legado, sin embargo, está más vivo que nunca. La marca Pelé ahora está en manos de la empresa de Neymar, después de años en poder de un fondo de inversiones estadounidense.

    “Estoy seguro de que el grupo de Neymar sabrá explotar la marca y que volverá a dar resultados”, afirma.

    https://stampa.hn/wp-content/uploads/2026/02/rss-efe727d127d-96ae-47b6-baf3-adb0c8f47bfe-hd-web.mp4

    Contenido Relacionado

    Con un desfile de los internacionales, Honduras presenta en España sus nuevas equipaciones

    marzo 26, 2026

    Un partido de sanción a Fede Valverde

    marzo 25, 2026

    Griezmann se entrena de nuevo con el Atlético tras cerrar su fichaje por el Orlando City

    marzo 25, 2026
    Demo
    Contenido Recomendado

    Restaurante Churrascos: el legado del Churrasco transformándose en múltiples platillos

    Travel Today: la agencia de viajes que lidera el mercado corporativo en Honduras

    Síguenos
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    No te pierdas

    Empleados públicos inician feriado toda la Semana Santa a partir del lunes

    Honduras

    Tegucigalpa, 27 mar.- El Gobierno de Honduras oficializó los asuetos para empleados públicos durante la…

    Comisión Liquidadora oficializa despido de 691 empleados de Planificación Estratégica

    Nuevo fiscal general enfoca su gestión en combatir la impunidad y fortalecer el Ministerio Público

    China anuncia investigaciones contra las “barreras comerciales” de EE. UU.

    Suscríbase

    Reciba resúmenes de los acontecimientos en tendencia

    Acerca de nosotros
    Acerca de nosotros

    La verdad y seguridad informativa caracteriza a la plataforma internacional Stampa como un medio alternativo de información
    Escríbenos: info@stampa.hn
    Contáctenos: +504 22707178 / 79

    Noticias destacadas

    Comisión Liquidadora oficializa despido de 691 empleados de Planificación Estratégica

    Gobierno declara emergencia en el IHSS por un año ante crisis en salud

    Banco Europeo de Inversiones reforzará la red eléctrica en Honduras 

    Suscríbase

    Reciba resúmenes de los acontecimientos en tendencia

    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Términos y condiciones
    © 2026 Grupo Acceso

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Manage Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Siempre activo
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    • Administrar opciones
    • Gestionar los servicios
    • Gestionar {vendor_count} proveedores
    • Leer más sobre estos propósitos
    View preferences
    • {title}
    • {title}
    • {title}